在打開夏季檔前, 我先被這首歌吸引住！！
B'z為FUJI TV 2009年夏季月九「Buzzer Beater」演唱的主題曲！
非常適合夏天的一首歌
意境也很棒，所以翻一下囉～
>> 日劇官網 link here
イチブトゼンブ/B'z
你只了解我的一小部份
就算被妳這樣得意的取笑著 我並不在意
就好像出生前曾聽過的那樣深沉的聲音
只要這樣 就能夠變成人生的點綴
全部都要了解終究是不可能的 我們卻又為何
想徹底征服一切 追求完美
愛一個人的訣竅 只要一個就足夠
假使那只是你的一小部份
卻是比什麼都要清楚肯定 是我喜歡你的一部份
當妳不知所措 妳眉毛稍稍彎曲的樣子
當我一抱著妳 妳安心地露出溫柔的神情
若想要抓住一切 總是再次受傷
我真正想要的無庸置疑 就是那強而有力的觸摸
愛一個人的訣竅 只要一個就足夠
只有妳才能瞭解的部份
只有我才看得到的部份
全是真實的一切
全部都只是某個一小部份 我們卻沒察覺
若找到了愛人的理由 就別再失去
愛一個人的訣竅 只要一個就足夠
只要這樣就足夠
心像是一塊海綿
好想好想吸收些什麼
希望雨水來淋濕
這些想法及期待
是否能一一實現？
當我聽見＂にあってる＂的讚美
無法壓下那一瞬間的喜悅
暫時任思緒飄向天際
曾經做過的事 人容易淡忘
明知不可為卻無法不想
心可以很廣 任思念遊蕩
許許多多在心中遊走的念頭
該收還是放呢？
若能像海棉一樣吸滿了水
就能釋放那不屬於本身的東西
用力吸取能量吧！
人はつい
なれないものに、にがてなものに
いやな気持ちなっている。
けど、それは本当にいやじゃなく、にがてだと思ってる。
口にいやだといっても、怖くてやりたくないと思われてる。
心をもっと明るくなるため、にがてなものもなれないものもやらなきゃ。
怖いと思う前に、やる！って言うべき！
山を越えたら、もっと高い、もっとうつくしい山が見えてくる。
信じてるから！！
最近, 一抬頭, 看到頭頂上的藍藍的天空, 都有"活著真好"及"感謝上天" 的感覺！！
2009年6月4日
在吃完晚餐後, 肚子不尋常的痛了起來
吃了胃藥, 到床上躺著, 順便補眠, 希望一覺打退疼痛
晚上11點, 劇痛的感覺沒有消失, 改吃胃散.
然後進了浴室, 希望洗完澡疼痛的感覺能緩和些
誰知, 半小時後, 疼痛不但沒有消失, 發現身上突然起了疹子
脖子和耳朵開始發燙, 紅腫, 照了鏡子後, 臉上也爬上紅疹和腫起來
媽媽見狀, 馬上要爸爸帶我去掛急診
但, 附近的醫院晚間竟然沒有門診, 趕緊轉往縣立醫院
一踏進醫院, 護士馬上問我: 你臉上的紅疹..., 是剛剛發出來的, 我說.
然後, 護士開始調查我有沒有發燒徵兆, 即便我很難過, 只能有問必答.
醫生問我, 晚上吃了什麼. 麵包, 優格, 腰果, 跟胃藥和一小時前吃下的胃散, 我從頭到尾交代一遍.
醫生一直追問胃散在哪買？是哪一牌？有沒有帶來？
我答: 忘了帶...然後問: 是胃散引起的嗎？
醫生猶豫一下: 有可能, 你自己要記得不要再吃到...要不要打點滴？
連假！！
原本該是快樂的京都神戶名古屋行, 卻被突如其來的H1N1給打壞
為了彌補失落的心, 來到朱銘美術館！！
是說, 雖知道不近, 但也太～～～～～遙遠了吧！！！
真是太感謝小王子友人相助, 不然我們極有可能因為太過遙遠又匆匆下錯站了^^
不想要強求
不希望勉強
不記得悲傷
只要堆積開開心心的片段
一切 順其自然 就顯得美麗
